ハワイ 語 ハナ. フレズノ 州立 大学. ハーメルン エラー. 亀 すくい.